二世谷(新雪谷)条例

本条例,旨在防止雪场以外地区意外事故的发生。在日本国内,新雪谷曾是雪崩灾害死亡事故发生最频繁的地区。我们尊重广大游客的滑雪自由,但同时也对各位的人身安全给予极大的关注。因此,为了您的人身安全,请遵守以下条例。

  1. 如要前往雪场以外的区域滑行,请务必从具有标识的正规出口通行。
  2. 切勿翻越围栏,并擅自前往滑雪场以外的区域滑行。
  3. 如在场外滑行,我们强烈建议您佩戴滑雪专用头盔并携带无线电收发机。这一点将在2020-2021年冬季期间成为滑雪者的义务。
  4. 通行出口被封锁时请不要前往雪场以外的地区。
  5. 切勿进入挂有“立入禁止”标牌的危险区域。(搜索救援和调查活动除外)
  6. 请不要让小学生单独在雪场外的场所滑雪。

 

補足

滑雪场外的搜索救援行动将产生相应的费用(最低为10万日元)。
如违反以上条例,您将会受到缆车券被没收,购买门票受限等处罚。
暴风雪等恶劣天气容易引发意外事故。所以请不要过分相信您所掌握的知识和技术,以及携带的装备。重要的是要做到万事皆小心,听从雪场巡警的指示。另外请注意因山体塌方和树木倒塌所引起的意外伤害的发生。在雪山上无法保证百分之百的安全。
二世古(新雪谷)雪崩资讯是本地区的官方公开信息,是由新雪谷雪崩调查所运用科学的调查方法,独自完成预测所得到的信息。
强烈建议您携带无线电收发机,雪崩探测器和雪铲。这些装备在您遇到突发状况时,不仅可以帮助您自救也是你救助同伴的必备工具。